Velvet Dreams

[EN]
Today's tutorial will be this lovely makeup look^^

1. Apply a light, slightly shimmering eyeshadow right under your eyebrow. As usual, I used the first color in the second row from the '05 All About Chocolates' eyeshadow palette by Essence Cosmetics.
2. Apply a bordeaux red / velvet shadow in the outer corner of the lid and blend it out inwards. I mainly used the last shade from the '010 Frankie Rose to Hollywood' palette by Catrice Cosmetics and added a bit of the Look at my Eyes Cafe eyeshadow in 'PK004 딥 베리 소다 (Deep Berry Soda)' by Etude House.
3. Apply a light eyeshadow on your lid. Here, it's the first color from the '03 All About Sunrise' palette by Essence Cosmetics
4. Darken the outer corner of your lid with a black eyeshadow and blend it in properly.
5. Apply black eyeshadow in the outer half of your lower lash line.
6. Blend in the velvet eyeshadow you used earlier.
7. Apply the eyeshadow you used for the middle of your lid into the inner corner of your eye.
8. Apply eyeliner and mascara and you're done^^

The lipstick seen in the picture above is a mixture of the Double Touch 10 hour lipstick No. 113 and Smart Lipstick No. 915, both by Kiko Cosmetics. By the way, I can reeeeaaally recommend the Double Touch lipstick. It's not only a beautiful color but it also lasts extremely lost without smearing. You can eat, drink, and even kiss with it. To remove it, you need to rub like crazy!! I once went to a concert wearing this lipstick the whole. When I got back home late at night I was way too tired to remove my makeup and went to bed with still all of my makeup on, including the lipstick. So, I even slept with this particular lipstick and when I woke up the next day the lipstick still looked the same like it did when I went to bed.

[DE]
Das heutige Tutorial wird dieser süße Look sein^^

1. Tragt einen hellen, leicht schimmernden Lidschatten direkt unter die Augenbraue auf. Wie immer habe ich den ersten Ton in der zweiten Reihe aus der '05 All About Chocolates' Palette von Essence benutzt.
2. Tragt einen bordeaux-roten / violetten Lidschatten in den äußeren Augenwinkel auf und blendet ihn inwärts aus. Ich habe hier zum Großteil den letzten Lidschatten aus der '010 Frankie Rose to Hollywood' von Catrice verwendet und habe noch ein bisschen von dem Look at my Eyes Cafe Lidschatten in 'PK004 딥 베리 소다 (Deep Berry Soda)' von Etude House hinzugefügt.
3. Tragt einen hellen Lidschatten auf euer Lid auf. Hier ist es der erste Lidschatten aus der '03 All About Sunrise' Palette von Essence.
4. Verdunkelt nun den äußeren Winkel mit einem schwarzen Lidschatten. Und schön verblenden nicht vergessen^^
5. Tragt nun auch etwas schwarzen Lidschatten in die äußere Hälfte des unteren Wimpernkranzes auf.
6. Nehmt den violetten Lidschatten, den ihr vorhin benutzt habt, und verblendet ihn mit dem Schwarz.
7. Benutzt nun den hellen Lidschatten, der vorhin in die Mitte des Augenlids aufgetragen wurde, und tragt ihn ins Innere des Auges auf.
8. Jetzt nur noch Eyeliner und Mascara und ihr seid fertig^^

Der Lippenstift, der auf dem oberen Bild zu sehen ist, ist eine Mischung aus dem Double Touch 10 hour lipstick Nr. 113 und dem Smart Lipstick Nr. 915, beide sind von Kiko. Übrigens kann ich den Double Touch Lippenstift jedem nur wärmstens empfehlen. Nicht nur ist die Farbe wunderschön, auch hält der Lippenstift richtig, richtig lange ohne zu verschmieren. Man kann damit essen, trinken und sogar küssen. Um den abzukriegen muss man wie verrückt mit einem Makeup-Entfernungstuch dran rumreiben. Ich war mal auf einem Konzert und hatte den Lippenstift den ganzen Tag drauf. Als ich dann nachts irgendwann mal zu Hause war, war ich zu fertig, um mich abzuschminken. Bin dann samt Lippenstift ins Bett und am nächsten Tag, selbst nach dem Schlafen, war er immer noch nicht verschmiert.